برای تجربه بهتر، لطفا فیلترشکن خود را خاموش کنید.
منو
ثبت‌نام/ورودحساب من
ثبت‌نام/ورود

معرفی معصومه نفیسی به‌زودی کامل می‌شود.

دیگر آثار ترجمه‌شده توسط معصومه نفیسی:

آماده ی پروازآماده ی پروازروبی چطور دوست پیدا می کندروبی چطور دوست پیدا می کندشجاعت گمشدهشجاعت گمشدهرویاهایی که ساختیمرویاهایی که ساختیمقدم های کوچک تغییرات بزرگقدم های کوچک تغییرات بزرگتنها کلاغ آبی چمنزارتنها کلاغ آبی چمنزارآن زیر چه خبر است؟آن زیر چه خبر است؟من کمکت می کنممن کمکت می کنمماهی عجیب غریبماهی عجیب غریببرایان ، پسر نامرئی !برایان ، پسر نامرئی !منتظرت هستم آقای تنبلمنتظرت هستم آقای تنبلآقای تنبل هوشیارآقای تنبل هوشیارهمه دعوتید به مهمانی !همه دعوتید به مهمانی !لالا و جادوی کلماتشلالا و جادوی کلماتشخوشحالیخوشحالیهایدی حشره ی ترکه ایهایدی حشره ی ترکه اییک تلاش بیشتریک تلاش بیشترجیک و میکجیک و میکنه! این‌طوری درست نیستنه! این‌طوری درست نیستبرفی در جنگلبرفی در جنگلداستان تلاشداستان تلاشبهترین بهترین دوستانبهترین بهترین دوستانسفارش شگفت‌انگیز مادربزرگسفارش شگفت‌انگیز مادربزرگروباه و مسابقه ی پرشروباه و مسابقه ی پرشکی با من جور تره؟کی با من جور تره؟روباه و گردش با دوچرخهروباه و گردش با دوچرخهسنگ های مهربانیسنگ های مهربانیمحل عبور حلزون هامحل عبور حلزون هالطفا ساکت اون مک فیلطفا ساکت اون مک فییک روز جادویی که قرار بود هیچ کاری نکنمیک روز جادویی که قرار بود هیچ کاری نکنمروباه و جنگ با زمستانروباه و جنگ با زمستانروباه در شبروباه در شبروباه دیرش شدهروباه دیرش شدهروباه می خواهد ببر باشدروباه می خواهد ببر باشداولین پرواز ملاولین پرواز ملشادی هندوانه ایشادی هندوانه ایدردسرهای پنگوئنیدردسرهای پنگوئنیماجراهای پنگوئن - پنگوئن و آرزوی کریسمسماجراهای پنگوئن - پنگوئن و آرزوی کریسمسدانه ها و درخت هادانه ها و درخت هاشرایط جدید خانواده ی زوییشرایط جدید خانواده ی زوییدوستت دارم باباییدوستت دارم باباییدوستت دارم مامانیدوستت دارم مامانیزمان درخشیدنزمان درخشیدنخرسی خیلی کلافهخرسی خیلی کلافهخرسی خیلی قهرمانخرسی خیلی قهرمانخرسی خیلی بد اخلاقخرسی خیلی بد اخلاقخرسی خیلی خواب آلوخرسی خیلی خواب آلوخرسی خیلی گرسنهخرسی خیلی گرسنهخرسی خیلی شجاعخرسی خیلی شجاعخرسی خیلی پر سر و صداخرسی خیلی پر سر و صداذهن قدرتمند ماذهن قدرتمند مااین عروسک مال من استاین عروسک مال من استپنگوئن و کدو تنبلپنگوئن و کدو تنبلپسری با ذهن قدرتمندپسری با ذهن قدرتمنددختری با ذهن قدرتمنددختری با ذهن قدرتمندپنگوئن عاشقپنگوئن عاشقباغ رزباغ رزبا قلبت بنوازبا قلبت بنوازوقتی باباها بزرگ نمی شوندوقتی باباها بزرگ نمی شونددوستم باشدوستم باششاد شاد شاد در کنارهمشاد شاد شاد در کنارهمهیچ‌کس را در دنیا به اندازه‌ی تو دوست ندارمهیچ‌کس را در دنیا به اندازه‌ی تو دوست ندارمرویای روزی که ...رویای روزی که ...